Al-Qaeda tenta um retorno através do filho de Bin Laden

A voz é de uma voz suave de 28 anos de idade, mas a mensagem é vintage Osama bin Laden, dando ordens para matar. Quando a gravação de áudio começou a aparecer em sites jihadistas há duas semanas, era como se o terrorista morto estivesse se canalizando através de seu filho favorito.
“Preparem-se diligentemente para infligir perdas incapacitantes àqueles que não acreditaram”, diz Hamza bin Laden, padre do 11 de setembro de 2001, cérebro, em um barítono fino que ecoa misteriosamente seu pai. “Seguir os passos dos que buscam o martírio antes de você.”
A gravação, divulgada pela primeira vez em 13 de maio, é uma de uma série de pronunciamentos recentes do homem que muitos especialistas em terrorismo consideram o príncipe herdeiro da rede global da al-Qaeda. Publicado apenas duas semanas antes do atentado suicida de segunda-feira em Manchester, Inglaterra, a mensagem inclui um apelo específico para ataques contra cidades europeias e norte-americanas para vingar as mortes de crianças sírias mortas em ataques aéreos.
A gravação fornece novas evidências de mudanças ameaçadoras em andamento dentro da organização em conflito que declarou a guerra contra o Ocidente há quase duas décadas, de acordo com funcionários de inteligência dos EUA, Europa e Oriente Médio e especialistas em terrorismo. Decimado por ataques militares dos EUA e ofuscado durante anos por seu rival terrorista, o Estado Islâmico, a Al Qaeda parece estar sinalizando o início de um novo capítulo violento na história do grupo, liderado por um novo bin Laden um que prometeu buscar Vingança pela morte de seu pai.
Incentivado pelos contratempos do Estado islâmico no Iraque e na Síria, a Al-Qaeda está fazendo um jogo pela fidelidade dos seguidores descontentes do Estado Islâmico, assim como por legiões de simpatizantes em todo o mundo, dizem analistas. A promoção de uma figura jovem com um nome de família icônico parece ser um elemento-chave em um esforço de rebranding que inclui uma mudança para o Estado islâmico ataques terroristas contra adversários em todo o Oriente Médio, Europa e América do Norte.
“A Al-Qaeda está tentando usar o momento [com] Daesh sendo atacado para oferecer aos jihadistas uma nova alternativa”, disse um oficial de segurança do Oriente Médio, falando sob a condição de anonimato para discutir avaliações de antiterrorismo e usando o acrônimo árabe para O Estado islâmico. “E o que poderia ser mais eficaz do que um bin Laden?”
Hamza bin Laden é pouco novo para o mundo islâmico militante. Sua coroação como figura de proa terrorista está em andamento desde pelo menos 2015, quando o líder da Al-Qaeda, Ayman al-Zawahiri, o apresentou em uma mensagem de vídeo como um “leão do covil” da rede terrorista de Bin Laden. Mas nos últimos meses, ele foi promovido como uma estrela em ascensão em sites pró-al-Qaeda, com gravações de áudio dele pedindo aos seguidores que realizassem ataques ou comentassem os eventos atuais. Analistas antiterroristas de longa data dizem que a promoção de Hamza bin Laden parece calculada para atrair jovens militantes islâmicos que ainda admiram Osama bin Laden, mas que consideram a Al-Qaeda como desatualizada ou irrelevante.
“Hamza é o indivíduo mais carismático e potente na próxima geração de jihadistas simplesmente por causa de sua linhagem e história”, disse Bruce Riedel, que passou 30 anos na CIA e agora é diretor do Projeto de Inteligência da Brookings Institution. “Numa época em que Zawahiri e al-Baghdadi parecem estar desaparecendo, Hamza é o herdeiro aparente.” Abu Bakr al-Baghdadi é o líder do Estado islâmico.
Mas Hamza bin Laden não está defendendo o estilo de jihad do seu pai. Osama bin Laden era notório por suas ambiciosas e cuidadosamente planejadas operações terroristas, dirigidas por generais da Al-Qaeda e destinadas a alvos estratégicos. Seu filho, por outro lado, insta os seguidores a aproveitarem qualquer oportunidade para atacar interesses judeus, americanos, europeus e muçulmanos pró-ocidentais, usando qualquer arma que esteja disponível.
“Não é necessário que ele seja uma ferramenta militar”, diz ele na gravação de 13 de maio. “Se você é capaz de escolher uma arma de fogo, bem e bom; Se não, as opções são muitas. “
O homem sem rosto
Surpreendentemente, para um homem que aspira ser o próximo rock star do mundo jihadista, Hamza bin Laden insiste em manter a maioria de seus detalhes pessoais escondidos da vista pública. Até o rosto dele.
Não há fotografias confirmadas do jovem terrorista desde sua infância, quando ele foi retratado várias vezes como um filho adorador posando com seu pai famoso. Acredita-se que seja casado, com pelo menos dois filhos, e viveu por um tempo na região tribal do noroeste do Paquistão, embora seu paradeiro seja desconhecido.
Sua recusa em permitir que sua imagem seja publicada pode refletir uma preocupação bem fundamentada sobre sua segurança pessoal, mas isso complica a tarefa dos militantes de torná-lo um ícone terrorista, disse Steven Stalinsky, diretor executivo do Middle East Media Research Institute, Organização sem fins lucrativos com sede em Washington que monitora a militância islâmica nas mídias sociais.
“Pessoas leais à Al-Qaeda e contra o Estado islâmico estão procurando inspiração, e percebem que ele pode fornecê-lo”, disse Stalinsky. “Mas para a juventude de hoje, você precisa de mais que áudio e uma fotografia antiga.”
O que se sabe sobre Hamza bin Laden vem de suas numerosas gravações, bem como relatórios de inteligência e dezenas de documentos apreendidos durante a invasão de 2011 pela US Navy SEALS na casa segura de Osama bin Laden em Abbottabad, no Paquistão. Incluídos no documento foram encontradas cartas pessoais de Hamza a seu pai, bem como instruções escritas do bin Laden mais velho a seus ajudantes sobre como Hamza deveria ser educado e providenciado.
Os documentos revelam um vínculo especial entre Hamza bin Laden e seu pai que persistiu apesar de longos períodos de separação. O 15º de 20 filhos de Osama bin Laden, Hamza foi o único filho nascido à terceira esposa do terrorista, e por alguns relatos sua favorita, Khairiah Sabar, uma mulher saudita cuja família traça sua linhagem ao profeta Maomé.
Ele passou seus primeiros anos de infância com seus pais, primeiro na Arábia Saudita e mais tarde no Sudão e no Afeganistão, onde seu pai começou a reunir os pedaços de sua rede mundial de terrorismo. Um amigo da família que conhecia Hamza bin Laden como uma criança disse que ele mostrou promessa e flashes de ambição.
“Ele era um rapaz muito inteligente e esperto, muito apaixonado por montar a cavalo, como seu pai”, disse o amigo, um antigo associado da rede al-Qaeda, contatado através de um serviço de bate-papo social-media. “Enquanto seus pais queriam que ele ficasse longe dos campos de batalha, ele tinha discussões com eles sobre isso.”
Então vieram os ataques de 11 de setembro, que trouxeram a notoriedade internacional do escaninho Ladens e fizeram ao pai de Hamza o homem o mais querido do mundo. Enquanto as milícias afegãs apoiadas pelos EUA se aproximavam do reduto da montanha de Al-Qaeda em Tora Bora, no leste do Afeganistão, Osama bin Laden enviou várias de suas esposas e filhos ao Irã, acreditando que os líderes da república islâmica poderiam oferecer proteção contra ataques aéreos americanos.
Hamza raramente, se alguma vez, viu seu pai depois disso. Ele ainda estava no Irã aos 20 anos de idade, vivendo sob uma espécie de prisão domiciliar, quando escreveu uma longa missiva ao pai queixando-se de sua vida “atrás de barras de ferro” e expressando um desejo de unir seu pai como um mujahid, ou santo Guerreiro, em sua luta contra o Ocidente, de acordo com uma cópia da carta encontrada na casa segura de bin Laden.
“O que realmente me deixa triste”, escreveu ele em 2009, “é que as legiões mujahideen marcharam e eu não me juntei a elas”.
O Irã permitiu que o clã de Bin Laden saísse do país no ano seguinte, e no momento da invasão do Navy SEAL, a mãe de Hamza e outros membros da família estavam vivendo no esconderijo do terrorista no Paquistão. Notàvelmente ausente do composto de Abbottabad era Hamza. Nas ordens de Osama bin Laden, assessores o mantiveram em um esconderijo separado com a intenção de mandá-lo para o Qatar para ser educado, de acordo com funcionários do contraterrorismo dos EUA e do Paquistão. Já, o patriarca estava começando a ver seu filho como um futuro líder da Al-Qaeda, a julgar pelas cartas que escreveu aos seus assessores pouco antes de sua morte.
“Hamza é um dos mujahideen, e ele tem seus pensamentos e preocupações”, escreveu Osama bin Laden em uma dessas cartas. “E, ao mesmo tempo, ele pode interagir com a nação [muçulmana]”.
Realeza jihadista
O sentido de destino pessoal de Hamza bin Laden só se aprofundou com a morte de seu pai e meio-irmão Khalid nas mãos dos comandos dos EUA.
Em 2015, quando Zawahiri introduziu Hamza ao mundo como um “leão” da al-Qaeda, o então de 26 anos já tinha a voz de um veterano militante islâmico, exortando os seguidores em uma gravação de áudio a infligir o “maior número de Ataques dolorosos “em cidades ocidentais, de Washington a Paris.
Um ano depois, ele entregou uma mensagem mais pessoal destinada a homenagear seu pai morto. Intitulado “Nós somos todos Osama”, o ensaio falado de 21 minutos incluiu um voto de vingança.
“Se você acha que o crime que perpetrou em Abbottabad passou sem contar, você está errado”, disse ele. – O seu será um cálculo severo. Somos uma nação que não descansa sobre a injustiça. “
Analistas do terrorismo observaram vários temas recorrentes nas postagens de áudio de Hamza bin Laden que distinguem sua filosofia militante islâmica das opiniões expressas tanto por seu pai quanto pelo suposto líder da Al-Qaeda, Zawahiri. Uma diferença: Ao contrário de Zawahiri, Hamza bin Laden evitou críticas abertas ao Estado Islâmico, talvez para evitar antagonizar qualquer seguidor desse grupo terrorista que pudesse estar inclinado a mudar para a Al-Qaeda.
O amigo da família bin Laden sugeriu que a omissão é deliberada, parte de um esforço para posicionar Hamza bin Laden como uma figura unificadora para militantes islâmicos. O associado, que falou sob a condição de anonimato para comentar livremente, observou que Hamza bin Laden goza de múltiplas vantagens a este respeito, como ele pode reivindicar ser tanto descendente do profeta como um filho da realeza jihadista.
“O cálculo é que será muito difícil para a liderança Daesh denunciar Hamza, dado quem ele é”, disse o amigo da família.
A outra distinção é os insistentes pedidos de Hamza bin Laden para ataques auto-dirigidos, solitários, contra uma grande variedade de alvos. Aqui, ele parece estar contraindo empréstimos diretamente do livro do Estado Islâmico, que tem promovido uma espécie de jihad de Everyman que não depende de instruções ou permissão de superiores. Suas postagens na Internet elogiaram o psiquiatra do Exército e condenaram o atirador de Fort Hood, Nidal Hasan, que assassinou 13 pessoas em um assalto na base no Texas em 2009; Bem como os dois britânicos de ascendência nigeriana que cortaram o soldado britânico Lee Rigby à morte em uma rua fora de seu quartel de Londres em 2013.
Nenhum desses assaltantes eram membros conhecidos da Al-Qaeda. No entanto, ao aplaudir tais ataques, Hamza bin Laden parece associar-se a um estilo de terrorismo mais agressivo que apela a jovens militantes islâmicos, disseram analistas e especialistas. Tais mensagens também transmitem a impressão de uma rede terrorista que, embora maltratada, está longe de ser derrotada, disse Bruce Hoffman, ex-assessor norte-americano de contraterrorismo e diretor do Centro de Estudos de Segurança da Universidade de Georgetown.
“Ele garante que, apesar de a Al-Qaeda ter sido golpeada nos últimos anos, ainda está em boas mãos, com um bin Laden binário que está idealmente situado para continuar a luta”, disse Hoffman. “Desde a mais tenra idade, Hamza bin Laden queria seguir os passos de seu pai. E da perspectiva da al-Qaeda, agora é o momento crítico para ele chegar à idade e assumir as rédeas da autoridade. ” (The Washington Post)

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

SiteLock